Qui assembla a los seus, no fa tort a ningú (adagi mallorquí)  

COMUNICATS
PREGUNTES BÀSIQUES
CONSULTES LIGÜÍSTIQUES
MAPES DIALECTALS
ARTICLES D'INTERÉS
ENLLAÇOS
Qui som  Que feim? | Estatuts | Associar-se | Contacta amb noltros
Qui som?


D'esquerra a dreta: Miquel Andreu, Carles Mayol, Lluís Cerdó i Pere Duran


PRINCIPIS

Sa creació de s'INSTITUT CLAU DE MALLORCA com a associació cultural dedicada sobretot a sa llengua parteix d’aquests principis:

a) Es natius de ses Illes Balears tenim una llengua pròpia i hereditària, anomenada tradicionalment i popularment mallorquí, menorquí i eivissenc respectivament a cada illa, encara que es nostro Estatut d’Autonomia l’anomena oficialment català.

b) Aquesta llengua la compartim amb ses comunitats de València, on rep popularment i oficialment es nom de valencià, i de Catalunya, on es nom popular i oficial ès català.

c) A cadascuna d’aqueixes comunitats, sa llengua presenta ses naturals modalitats fonètiques, morfològiques, semàntiques, lèxiques i sintàctiques. En es cas de ses Balears, d’acord amb s’article 14 de s’Estatut d’Autonomia, aquestes modalitats han d’esser objecte “d’estudi i de protecció”.

JUSTIFICACIÓ.

Sa creació de s’institut se justifica sobretot per aquestes raons:

a) Durant ses darreres dècades, sobretot a ses zones més poblades de Mallorca, s’ús social de sa llengua ha minvat en cantitat i calitat: es mallorquí de cada dia se xerra més poc i més malament, interferit tant pes castellà com per modalitats d’altres comunitats, i cap Govern autònom ha conseguit ni tan sols frenar aquest procés, a pesar de sa gran cantitat de doblers públics tudats amb s’anomenada “normalització lingüística”.

b) Es partits que han governat sa Comunitat Autònoma tampoc han mogut ni un dit per fer complir es precepte estatutari relatiu a s’estudi i protecció de ses modalitats pròpies.

OBJECTIUS.

Davant aquesta situació i partint des respecte cap a s’unitat de sa llengua i es reconeixement de ses modalitats insulars, ets objectius de s’associació són:

a) Sa recuperació des mallorquí parlat com a idioma de referència en ses relacions socials, respectant ses seves formes hereditàries i tradicionals i evitant sa degradació i s’adulteració produïdes durant ses darreres dècades.

b) S’extensió des mallorquí parlat a la resta d’àmbits de comunicació, seguint es criteris exposats dins s’apartat anterior.

c) S’incorporació des mallorquí com a eina principal de comunicació escrita en tots ets àmbits, partint de s’estructura gramatical comuna però aplicant-hi ses modalitats mallorquines.

ACTIVITATS

A fi de conseguir ets objectius proposats, se crea s'institut que durà a terme totes ses activitats que pertoquin i especialment aquestes:

a) Estudiarà es mallorquí tradicional i, a partir de ses informacions obtengudes, elaborarà d’una proposta d'ús parlat i escrit que reculli ses modalitats fonètiques, morfològiques, lèxiques i sintàctiques pròpies. Aqueixa proposta se presentarà a ses institucions públiques perque l'aprovin i l’assumesquin com a oficial.

b) Ensenyarà es mallorquí, organitzant cursos dirigits a diversos sectors de població (mallorquinoparlants, castellanoparlants, estrangers…) i adaptats a diferents nivells de coneixement (iniciació, elemental, mitjancer i alt).

c) Publicarà llibres d’ensenyança en mallorquí adaptats a ses diverses edats.

d) Farà un seguiment constant de sa llengua emprada a Mallorca, especialment sa que difonen es medis de comunicació de masses i sa que s’ensenya a ses escoles. A partir d’aquest seguiment, redactarà informes lingüístics que se remetran a ses entitats interessades, escoltarà ses seves observacions i atendrà ses seves consultes i propostes, a fi d’anar millorant s’idioma entre tots.

e) Oferirà assessorament lingüístic a particulars, empreses i institucions, tant en matèria de traducció i correcció d’escrits com de consultes lingüístiques concretes.

f) Publicarà estudis filològics sobre es diversos aspectes des mallorquí parlat i escrit.

g) Constituirà un arxiu sonor des parlar tradicional de Mallorca, que podrà esser consultat per estudiosos i especialistes.

h) Escamparà es mallorquí emprant tots es medis de comunicació possibles, fins i tot per Internet, amb una plana web pròpia que integrarà informació i es diversos servicis de s’associació.

DOMICILI

Es domicili social de s’institut radicarà a Palma, Avenguda Comte Sallent, núm. 17, 1er. S’entitat podrà tenir obertes oficines en tot s’àmbit territorial d’actuació.

ÀMBIT TERRITORIAL

S’àmbit territorial d’actuació de s'INSTITUT CLAU DE MALLORCA correspon a tot es territori espanyol, amb projecció específica a ses Illes Balears i especialment Mallorca.

Se mantendrà una especial cooperació i se farà costat a ses entitats que se declaren germanes de s'INSTITUT CLAU DE MALLORCA.

Sa junta directiva podrà autoritzar sa creació de delegacions a tots es nuclis de població de ses Illes Balears. Ses delegacions tenen una funció de dinamització cultural i lingüística dins es seu àmbit territorial, de difusió de s’ideari i des valors que defensa s'INSTITUT CLAU DE MALLORCA, amb autonomia d’actuació i coordinades an es mateix temps amb sa Junta Directiva de s’entitat. Sa cantitat mínima de socis per demanar sa constitució d’una delegació formal ès de dotze. Sa Junta Directiva aprovarà un reglament de funcionament de ses delegacions, que entrarà en vigor una vegada aprovat i que se presentarà a ratificació per s’Assemblea General. Així mateix, ses delegacions se podran dotar d’un reglament de funcionament intern que serà ratificat per ses respectives assemblees generals de cada delegació.